连翘是木犀科连翘属落叶灌木，又名黄花杆、黄寿丹等。

形态特征：枝干丛生，小枝略呈四棱形，节间中空，节部具实心髓。单叶或三裂至三出复叶，叶缘除基部外有锐利锯齿或粗锯齿，叶片卵圆形至椭圆形。花通常单生或数朵着生叶腋，花冠黄色，花萼绿色。蒴果卵球形至长椭圆形，表面具皮孔。花期 3-4 月，果期 7-9 月。

生长习性：适应性较强，对土壤要求不严，在壤土、粘土、砾土等均可生长，适宜生长在海拔 500-2200 米的阳坡、半阳坡。喜光，有一定耐阴性，喜温暖湿润气候，喜湿怕涝，耐寒性较强，经过低温锻炼的实生苗可耐受 - 30℃的低温。

分布范围：原产于中国中部和北部地区，国内广泛分布于山西、河南、陕西等省，国外在朝鲜、日本和欧洲有少量生长。

主要价值：果实入药，可用于治疗痈疽、丹毒、风热感冒等症，有 “疮家圣药” 之称。还可用于制造肥皂、化妆品等，其提取剂可作天然防腐剂。此外，连翘根系发达，能起到水土保持作用，且树形优美，开花茂盛，具有较高的观赏价值。

文化意义：连翘早春先花后叶，满枝金黄，艳丽可爱，常被用于诗词中描绘春光，如 “千步连翘不染尘，降香懒画蛾眉春”，给人带来春天的讯息。